Traduire français arabe قيد التنفيذ

Résultats connexes

• la implémentation (n.) , f
  تنفيذ
  plus ...
• el déroulement (n.) , m
  تنفيذ
  plus ...
• el accomplissement (n.) , m
  تنفيذ
  plus ...
• la performance (n.) , f
  تنفيذ
  plus ...
• la souscription (n.) , f
  تنفيذ
  plus ...
• application (n.) , {Non Inclus}
  تَنْفِيذ
  plus ...
• la exécution (n.) , f, {Droit}
  تنفيذ {قانون}
  plus ...
• el actionnement (n.) , m
  تنفيذ
  plus ...
• el exaucement (n.) , m
  تنفيذ
  plus ...
• pratique (n.)
  تَنْفِيذ
  plus ...
• réalisation (n.)
  تَنْفِيذ
  plus ...
• la praticabilité (n.) , f
  قابلية التنفيذ
  plus ...
• prolepse (n.)
  تَنْفِيذ مُسَبَّق
  plus ...
• el mécanisme (n.) , m
  آلية تنفيذ
  plus ...
• exécutable (adj.)
  قابل للتنفيذ
  plus ...
• exécutoire (adj.)
  قابل للتنفيذ
  plus ...
• exequatur (n.) , {Droit}
  أَمْرُ تَنْفِيذ {قانون}
  plus ...
• la faisabilité (n.) , f
  قابلية التنفيذ
  plus ...
• la souscription (n.) , f
  تنفيذ حكم الإعدام
  plus ...
• la exécution (n.) , f
  تنفيذ حكم الإعدام
  plus ...
• el déroulement (n.) , m
  تنفيذ حكم الإعدام
  plus ...
• invocation (n.)
  وضع موضع تنفيذ
  plus ...
• inapplicable (adj.)
  لَا يَقَع حَيِّز التَّنْفِيذ
  plus ...
• pénalisation (n.) , {Droit}
  تَنْفِيذ العُقُوبَةِ أو العِقَابِ أو القِصَاص {قانون}
  plus ...
• suspendre (v.) , {Droit}
  أَجَّلَ تَنْفِيذَ حُكْمٍ أو إِصْدارَهُ {قانون}
  plus ...
• el compère (n.) , m
  الشريك المساهم في تنفيذ عملية شريرة
  plus ...
• complice (n.) , mf
  الشريك المساهم في تنفيذ عملية شريرة
  plus ...
• garrotter (v.)
  قَيَّدَ
  plus ...
• abot (n.) , {instruments et machines}
  قَيْد
  plus ...
• restreindre (v.)
  قيد
  plus ...

les exemples

• Cette recommandation est en cours de mise en œuvre.
  وهذه التوصية قيد التنفيذ.
• Cette recommandation est actuellement mise en œuvre.
  وهذه التوصية قيد التنفيذ.
• Voir A/57/451, par.
  توصيات قيد التنفيذ
• The project is under way.
  والمشروع قيد التنفيذ حالياً.
• Annexe Recommandations en cours d'application
  توصيات قيد التنفيذ
• Recommandations en cours d'application
  التوصيات قيد التنفيذ:
• (En milliers de dollars des États-Unis)
  توصيات قيد التنفيذ
• Recommandations pleinement appliquées
  قيد التنفيذ - مستمر
• Recommandations en cous d'application
  قيد التنفيذ - مستمر
• Le projet est en cours de réalisation.
  والمشروع الآن قيد التنفيذ.